Duties and taxes included · Tracked worldwide delivery · 14 days to return
GBP £ · EN
Search Account Bag (0)
Navy RAUTER short, whole, front view
Brazilian brandCeará · 5°40′S 38°46′W

Tailoring
for the sea

A short designed in Brazil with the care of a tailored piece. For the swim, for lunch and for whatever the afternoon comes up with next.

Duties and taxes included · Tracked worldwide delivery · 14 days to return
OláHelloمرحباCiaoBonjourHola你好こんにちは
Film · rauterglobal.com
Basic line · from £59

Six colours.
One cut.

See all shorts
A letter from the house

From sea to table.

RAUTER makes one short, and makes it the way a tailored piece is made. The pattern is the same across every line. The side adjuster is polished metal. The waistband carries a plate engraved with the name of the house, and the piece closes with no button and no visible elastic.

It was drawn for the man who walks out of the water, asks for the lunch bill and is still well dressed. On the coast, the afternoon leaves no interval to change.

Our process

One cut.
Three finishes.

The pattern does not change from one line to the next. What changes is what happens on the fabric.

The detail

The plate carries
the name of the house.

Polished metal, engraved RAUTER, fixed to the waistband. At the side, the adjuster is metal too and closes with a clip that locks into place. No button, no visible elastic.

Baby blue short, the front of the waistband with the engraved metal plate
Numbered series · 350 pieces

Atlas Abissal

Six animals from the deep sea, one per plate, in 3D print on the same base. When the last of the 350 pieces leaves, the atlas is closed.

See the six plates £89

Conceived in Brazil.
Worn in any sea.

RAUTER was born in Ceará and is designed between Ceará and Rio de Janeiro, by a Brazilian. Two coastlines the world knows by name, and the house carries both.

The swim short was too ordinary for the place it holds in a man's life. It could be remade with the care of a tailored piece, and that is what the house does, one piece at a time, checked by hand before it leaves.

Hislley Rauter
Founder and Creative Director

Design
Rio de Janeiro and Ceará
Brazil
Ceará · 5°40′S 38°46′W
Rio de Janeiro · 22°54′S 43°10′W
To any sea
Our story
PortuguêsObrigado
EnglishThank you
العربيةشكراً
ItalianoGrazie
FrançaisMerci
EspañolGracias
中文谢谢
日本語ありがとう

DeliveryDuties and taxes included, tracked to your door.

CheckoutSecure payment by card, Apple Pay and more.

Returns14 days to return, first size exchange free.

InspectionEvery piece is checked by hand before dispatch.